Cómo escribir y publicar trabajos científicos, 3ra Edición – Robert A. Day

Escribir bien un trabajo científico no es una cuestión de vida o muerte; es algo mucho más serio.

El objetivo de la investigación científica es la publicación. Los hombres y mujeres de ciencia, cuando comienzan como estudiantes graduados, no son juzgados principalmente por su habilidad en los trabajos de laboratorio, ni por su conocimiento innato de temas científicos amplios o restringidos, ni, desde luego, por su ingenio o su encanto personal; se los juzga y se los conoce (o no se los conoce) por sus publicaciones.

Un experimento científico, por espectaculares que sean sus resultados, no termina hasta que esos resultados se publican. De hecho, la piedra angu­lar de la filosofía de la ciencia se basa en la premisa fundamental de que las investigaciones originales tienen que publicarse; solo así pueden verificar­se los nuevos conocimientos científicos y añadirse luego a la base de datos que llamamos precisamente conocimientos científicos.

Así pues, el científico no solo tiene que “hacer” ciencia sino también “escribirla”. Una mala redacción puede impedir o retrasar la publicación de un trabajo científico excelente, y a menudo lo hace. Por desgracia, la for­mación de los científicos suele estar tan abrumadoramente centrada en los aspectos técnicos de la ciencia, que las artes de la comunicación se descui­dan o se desconocen. En pocas palabras: muchos científicos excelentes son pésimos redactores. Indudablemente, a muchos de ellos no les gusta escri­bir. Como dijo Charles Darwin, “la vida del naturalista sería dichosa si solo tuviera que observar, sin escribir nunca” (citado por Trelease, 1958).

Permítanme, los que comparten mi enorme admiración por Cómo escri­bir y publicar trabajos científicos, decir algo sobre su historia. La prepara­ción de esta obra comenzó hace muchos años, cuando impartí un seminario sobre redacción científica para graduados en el Instituto de Microbiología de la Universidad Rutgers. Aprendí rápidamente que los graduados en cien­cias querían y necesitaban información práctica sobre cómo escribir. Si les hablaba de las ventajas e inconvenientes de la pasiva refleja, mis estudian­tes se dormían; pero si les explicaba cómo organizar los datos en un cuadro, permanecían totalmente despiertos. Por ello, cuando más tarde publiqué un artículo (Day, 1975) basado en mis antiguas notas de clase, adopté un mé­todo francamente práctico. El artículo se hizo sorprendentemente popular y ello llevó, de forma natural, a la publicación de la primera edición de este libro.

Contenido:

Acerca del autor
Prefacio
Agradecimiento
Capítulo 1. ¿Qué es la redacción científica?
Capítulo 2. Los orígenes de la redacción científica
Capítulo 3. ¿Qué es un artículo científico?
Capítulo 4. Cómo preparar el título
Capítulo 5. Cómo enumerar los autores y sus direcciones
Capítulo 6. Cómo preparar el Resumen
Capítulo 7. Cómo escribir la Introducción
Capítulo 8. Cómo escribir la sección de Materiales y métodos
Capítulo 9. Cómo escribir la sección de Resultados
Capítulo 10. Cómo escribir la Discusión
Capítulo 11. Cómo escribir la sección de Agradecimiento
Capítulo 12. Cómo citar las referencias
Capítulo 13. Cómo confeccionar cuadros útiles
Capítulo 14. Cómo preparar ilustraciones útiles
Capítulo 15. Cómo preparar fotografías útiles
Capítulo 16. Cómo mecanografiar el manuscrito
Capítulo 17. Presentación del manuscrito a la revista
Capítulo 18. El proceso de arbitraje (Cómo tratar con los directores de revista)
Capítulo 19. El proceso de publicación (Cómo ocuparse de las pruebas de imprenta)
Capítulo 20. Formatos de publicación electrónica: CD-ROM y edición por encargo
Capítulo 21. La Internet y la World Wide Web
Capítulo 22. La revista electrónica
Capítulo 23. Correo electrónico y grupos de noticias
Capítulo 24. Cómo encargar y utilizar las separatas
Capítulo 25. Cómo escribir un artículo de revisión
Capítulo 26. Cómo escribir una comunicación a una conferencia
Capítulo 27. Cómo escribir la reseña de un libro
Capítulo 28. Cómo escribir una tesis
Capítulo 29. Cómo presentar un trabajo verbalmente
Capítulo 30. Cómo preparar un cartel
Capítulo 31. Ética, derechos y autorizaciones
Capítulo 32. Uso y abuso del lenguaje
Capítulo 33. Cómo evitar la jerga
Capítulo 34. Cómo y cuándo usar abreviaturas
Capítulo 35. Resumen personalizado
Apéndice 1. Forma de abreviar algunas palabras que aparecen en los títulos de revistas
Apéndice 2. Abreviaturas que pueden usarse en los cuadros sin definirlas
Apéndice 3. Errores ortográficos y de estilo que son comunes
Apéndice 4. Palabras y expresiones que deben evitarse
Apéndice 5. Prefijos del SI (Sistema Internacional) y sus símbolos
Apéndice 6. Abreviaturas y símbolos admitidos
Apéndice 7. Muestra de requisitos para la presentación de trabajos a una revista electrónica
Glosario
Referencias

Formato:  pdf Comprimido:  rar Peso:  10.99 MB Lenguaje:  Español

Sin comentarios.

Deja tu Comentario